Il Guardian: l’impennata dei prezzi di gas naturale negli Usa ha infranto la speranza di un “rapido calo dell’inflazione”

Il 21 luglio, sul sitoweb del Guardian è stato pubblicato un articolo intitolato “I prezzi del gas naturale aumentano negli Usa, smorzando le speranze di un’inflazione più bassa” (Natural gas prices rising in Us, dampening hopes for lower inlation), secondo il quale, il prezzo elevato del gas naturale ha aumentato il costo di molti altri prodotti, infrangendo la speranza del governo statunitense che l’inflazione finisca presto.

Dall’articolo si legge che milioni di americani hanno accesso i loro condizionatori d’aria durante l’ondata di caldo estivo, le vecchie reti sono state sottoposta a un’enorme pressione e i carichi elettrici elevati potrebbero far salire di nuovo i prezzi del gas naturale e del carbone.

Citando il reportage del Wall Street Journal dello stesso giorno, il prezzo elevato del gas naturale ha causato anche il rincaro dei prodotti come fertilizzanti, acciaio, cemento, plastica e vetro, nonché un aumento diretto del casto di produzione dell’elettricità. A causa della siccità nella parte occidentale, la produzione idroelettrica in alcuni stati sarà probabilmente dimezzata; il consumo di elettricità farà nuovamente salirne i prezzi. Alcune società di servizi pubblici avvertono che i prezzi di elettricità di quest’anno potrebbero aumentare del 25% rispetto all’anno scorso.