Shuāng jiàng-Discesa del gelo

Discesa del gelo, in cinese shuangjiang, è il 18esimo dei 24 termini solari del calendario tradizionale cinese, nonché l’ultimo della stagione autunnale. Esso cade generalmente tra il 23 e il 24 ottobre del calendario gregoriano. Dopo Shuangjiang l'aria fredda si sposta più frequentemente verso il sud, la differenza di temperatura tra il giorno e la notte aumenta rapidamente; in particolare nella zona a sud del Fiume Azzurro e nella Cina meridionale, la variazione della temperatura si fa sempre più evidente, mentre in alcune aree del nord-ovest e nord-est del paese c’è già uno scenario da inizio inverno, con venti freddi e foglie che cadono. In media, lo Shuangjiang è il periodo dell'anno in cui maggiore è la differenza di temperatura tra il giorno e la notte. Comincia a fare freddo e Il “gelo” rappresenta il freddo e la grande differenza di temperatura tra il giorno e la notte, caratteristiche da cui deriva il nome “Discesa del gelo”. Dopo lo Shuangjiang, i paesaggi tardo autunnali diventano sempre più evidenti.

Le usanze popolari durante lo Shuangjiang comprendono l’ammirazione dei crisantemi, il consumo di cachi e di alimenti nutrienti, l’arrampicarsi in posti elevati per guardare lontano, ecc.