Máng zhòng-Grano nell’orecchio

Grano nell’orecchio, in cinese “Mangzhong”, è il nono dei 24 termini solari del calendario lunare cinese, nonché il terzo della stagione estiva. Esso cade generalmente tra il 5 e il 7 giugno del calendario gregoriano. Mangzhong significa che è il momento di seminare quelle colture che hanno la “barba”.

Durante Mangzhong, giorno dopo giorno, il sole si avvicina al punto più settentrionale della sua traiettoria nell'emisfero boreale, allungando così via via la durata del giorno fino alla sua massima lunghezza.

In questo periodo la temperatura aumenta notevolmente, le precipitazioni si fanno abbondanti e l'aria più umida, il che lo rende molto adatto alla coltivazione di cereali come il riso tardivo. Se la semina viene effettuata dopo Mangzhong, il tasso di sopravvivenza delle colture si fa man mano sempre più basso. C’è un detto popolare in Cina che recita “Se non semini a Mangzhong, è inutile piantare dopo”. Quindi il termine solare chiamato “Mangzhong” riveste un significato molto importante per l’agricoltura. In questo periodo i contadini cinesi lavorano intensamente, piantando il riso nel sud e raccogliendo il grano nel nord.