ITALIANO

[Gocce della cultura] I sei termini solari in estate

criPublished: 2022-06-27 22:45:22
Share
Share this with Close
Messenger Pinterest LinkedIn

Le quattro stagioni ci indicano a che punto siamo dell’anno. Ma non tutti sanno che all’interno di ogni stagione ci sono altre sei mini-stagioni che durano ognuna 15 giorni. Il tradizionale calendario agricolo cinese divide l’anno in 24 periodi solari, introdotti centinaia di anni fa per guidare l’attività dei contadini e continua a scandire tutt’oggi la vita delle persone. Questi periodi, detti anche termini solari, corrispondono al cambiamento di posizione della Terra sulla sua orbita intorno al Sole. Nell’antichità, l’agricoltura era l’attività principale in Cina, per questo venne stabilito tale calendario, così da poter meglio regolare la produzione agricola. I mesi di questo calendario seguono le fasi della luna, non tanto le stagioni dell’anno solare. Nel novembre del 2016 i “24 termini solari” vennero inclusi nel patrimonio culturale immateriale dell’umanità UNESCO.

L’estate è il periodo più dinamico dell’anno. Vediamo ora i sei termini solari estivi. Lixia, inizio dell'estate, è il primo termine solare della stagione. In quel giorno la "coda" della costellazione dell'Orsa Maggiore indica esattamente il sud-est, e tutte le piante crescono. In astronomia, l'Inizio dell'estate è il segno che la primavera sta per essere salutata. La gente considera 'Inizio dell'estate come un importante termine solare durante il quale la temperatura aumenta in modo significativo, l'estate calda si avvicina, i temporali aumentano e le colture iniziano il loro periodo di picco: grilli e cicale cantano, i lombrichi sbucano fuori dalla terra e le zucche maturano. Nei mercati contadini si trovano tutti i tipi di meloni.

"Xiaoman", il Germogli di grano, è il secondo termine solare dell'estate, e cade ogni anno verso il 21 maggio. Xiaoman significa che i semi delle colture estive cominciano a riempirsi, ma non sono ancora maturi, quindi sono solo "leggermente pieni", non lo sono ancora completamente, mentre alcune erbe si seccano sotto la fitta luce del sole. Ciò indica il preludio al raccolto e l'inizio dell'annuale "Raccolto estivo, semina estiva, e gestione estiva del campo".

Mangzhong, il Granaglie nella spiga, è il terzo dei sei termini solari dell’estate, che cade tra il 5 ed il 7 giugno, Il carattere "mang" indica la barba dei cereali come il grano, ed è riferito alla raccolta dei loro chicchi, mentre "zhong" indica l'atto del "piantare", e si riferisce alla stagione della semina di colture tipo riso, miglio, ecc. "Mangzhong" è il periodo sia della raccolta che della semina, e indica l'inizio di un'intensa attività nei campi. Percependo l’umidità, le mantidi escono, le averle iniziano a cantare e i tordi smettono. È il giorno dell’addio alle ‘fate’ dei fiori, poiché molti fiori scompaiono dai rami.

123全文 3 下一页

Share this story on

Messenger Pinterest LinkedIn