[Gocce della Cultura] Strumento musicale tradizionale cinese - Erhu

Oltre che per questioni tecniche e filosofiche, la musica cinese differisce da quella occidentale per una serie di strumenti peculiari. Oggi vi presenteremo dal violino cinese Erhu.

L’erhu è uno dei più importanti strumenti tradizionali cinesi. Analizzando il nome di questo strumento ad arco si nota che la prima parte è costituita da “二”, che in cinese significa due; il secondo carattere che compone il nome è“胡”(hú), che significa “barbari”, ovvero un insieme di popoli non cinesi che si stabilì in Cina agli inizi del primo millennio d.C.

L’origine dello strumento musicale si può far risalire al 7°-10° secolo, in epoca Tang, diffuso al tempo principalmente fra le minoranze del nord-ovest. Nei suoi più di mille anni di sviluppo, l’Erhu è sempre stato usato come strumento di accompagnamento nelle opere locali.

L'erhu ebbe grande diffusione nel periodo Qing (1644-1911). Come altri strumenti tradizionali, anche l'erhu ha sviluppato poi nel Novecento un repertorio solista e viene impiegato spesso in composizioni di concezione occidentale. Dopo il 1949, la realizzazione, la riforma e l’arte di interpretazione dell’Erhu hanno tutte registrato uno sviluppo, potendo essere utilizzato non solo da solo ma come accompagnamento a danze, musica vocale, opere locali e spettacoli di cantastorie. Nell’orchestra nazionale, l’Erhu è uno strumento molto importante, come il violino nell’orchestra occidentale.

Erhu ha una struttura molto semplice, con un mànico sottile lungo 80 centimetri che regge due corde, una cassa di risonanza all’estremità a forma di tazza da tè ed un archetto di fili di coda di cavallo. Anche se è composto di solo due corde, può trasmettere una vasta gamma di emozioni. Lo strumento si suona da seduti in verticale, tenendolo con la sinistra e manovrando l’archetto con la destra. Non ha alcuna tastiera, così le dita del musicista devono premere e far vibrare le corde premendo solo sulle corde stesse. L'arco di erhu è già fissato tra le due corde, e l'arco è spinto avanti e indietro su una corda. La musica risuona dalla cassa di legno dello strumento, che funge da amplificatore naturale. L'intonazione è una delle sfide più grandi poste da questo strumento, perché posizioni o gradi di pressione differenti possono cambiare radicalmente il tono delle corde.